United States District Court, E.D. Wisconsin
GRANTING JOINT MOTION FOR ENTRY OF THE STIPULATED PERMANENT
INJUNCTION AND REQUEST FOR STAY (DKT. NO. 47), APPROVING THE
STIPULATED PERMANENT INJUNCTION (DKT. NO. 47-1), STAYING AND
CLOSING THE CASE FOR ADMINISTRATIVE PURPOSES, AND DENYING
WITHOUT PREJUDICE PLAINTIFF'S MOTION TO DISMISS
COUNTERCLAIMS (DKT. NO. 42)
PAMELA PEPPER UNITED STATES DISTRICT JUDGE.
March 27, 2017, Waukesha County Circuit Judge Kathryn Foster
entered a temporary restraining order in favor of the
plaintiff and against the defendants. See Dkt. No.
11 at 2. After the defendants removed the case to federal
court (dkt. no. 1), this court continued the temporary
restraining order pending its ruling on the plaintiff's
motion for preliminary injunction. Dkt. Nos. 18, 19. On July
31, 2017, the court held a hearing on a number of pending
motions, and the parties subsequently filed a joint motion
asking the court to enter a stipulated permanent injunction
order, and to stay the litigation through February 28, 2018.
Dkt. No. 47.
court GRANTS the joint motion for entry of
the stipulated permanent injunction and request for stay.
Dkt. No. 47. The APPROVES the stipulated
permanent injunction order, dkt. no. 47-1, and DENIES
WITHOUT PREJUDICE plaintiff's motion to dismiss
counterclaims, dkt. no. 42.
than staying the litigation until February 28, 2018, the
court ORDERS that the clerk's office
CLOSE the case for administrative purposes.
At any time prior to February 28, 2018, a party may file a
motion asking the court to reopen the case. If the court
receives the appropriate documents, the court will convert
the administrative closure to a dismissal with prejudice.
court ORDERS as follows:
term “NeoCoil” means and includes NeoCoil, LLC,
and its past, present, and future predecessors, successors,
assigns, parents, subsidiaries, employees, partners,
shareholders, officers, directors, agents, heirs, executors,
administrators, attorneys and representatives.
term “Habey Related Entities and Affiliates”
means Estone Group, Estone Technology, Habey USA, Bing Li,
Qun Roessle, Shenzhen Norco Intelligent Technology Co., Ltd.,
NORCO Intelligent Technology Inc., and any other person or
entity, including any corporation, company, joint venture,
partnership, firm, limited liability company, or subsidiary,
formerly, now, or hereafter controlled by, controlling, or
under common control with any of the aforementioned entities
term “Product” or “MRI Compatible
Tablets” means the base design of Habey's T97
tablet (the “Base Design”) as changed or modified
based on: (i) the specifications set forth in the May 31,
2016 MRI Tablet Development Agreement; or (ii) changes or
modifications made in writing by NeoCoil to such
specifications. The term “Product” includes all
Engineering Verification Test (“EVT”) sample
tablets, all Design Verification Test (“DVT”)
sample tablets, and any and all other MRI compatible tablets
or MRI safe tablets, excluding the T97 Base Tablet.
Habey Related Entities and Affiliates are prohibited from:
i. Manufacturing, developing, assembling, distributing,
using, promoting, advertising, and selling any products, and
any other materials or information, relating to MRI
ii. Using or disclosing any Confidential Information or trade
secrets as defined in the May 31, 2016 MRI Tablet Development
iii. Posting any MRI Compatible Tablets and information
relating to MRI Compatible Tablets, on any website of any
Habey Related Entities and Affiliates, including but not
limited to http://estone-tech.com,
iv. Assisting, aiding, or abetting any other person or
business entity in engaging in or performing any of the
activities referred to in ...